ປະຊາຊົນທົ່ວໂລກຕ້ອງການສັນຕິພາບ (The World's People Want Peace), 1952 US poster: A Lao-language photo-and-pictogram sheet

ປະຊາຊົນທົ່ວໂລກຕ້ອງການສັນຕິພາບ (The World's People Want Peace) (Lao poster distributed in Laos)

A Lao-language photo-and-pictogram sheet headed 'peace': a farmer ploughing with oxen, a crossed-out helmeted soldier, a soldier beside a civilian family, and a photograph of a delegates' hall. The Vietnamese edition (NAID 5730168) says the United States proposed that all nations reduce armaments under UN control. The tell is glittering-generalities, peace attached to farming and family, plus card-stacking, one proposal presented as the route.

Propaganda techniques used in this poster

Date
July 7, 1952
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Truman Administration
Leader
Harry S. Truman
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Theme
War and the military
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, July 7, 1952. National Archives, Record Group 306 (NAID 5730167, 306-PPA-266).

Text on the object

Original (Lao) · read from the image, not independently checked

ປະຊາຊົນທົ່ວໂລກຕ້ອງການ
ສັນຕິພາບ...

[Lao script text in four blocks: header, caption beside the farm photograph, caption beside the soldier and family silhouettes, caption under the conference photograph; body text too small and stylised to transcribe reliably]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

The world's people want peace...

[Body captions follow the Vietnamese edition: to produce more food, build houses and teach their children; resources of the free world devoted to preventing aggression; the United States proposed that every nation reduce armaments; arms control to be supervised by the United Nations under international agreement. This rendering of the body is taken from the Vietnamese edition, not read from the Lao.]

Only the header is read from the Lao image; body captions not transcribed.