Totalitarianism Is Your Enemy, PO-230-B, 1954 US poster: A Burmese-language color poster of an older man in a head-cloth

Totalitarianism Is Your Enemy, PO-230-B (Burmese poster distributed in Rangoon)

A Burmese-language color poster of an older man in a head-cloth, white jacket and striped longyi, standing against a blue ground with his arm and finger pointed straight at the viewer. Two lines of red Burmese lettering run across his body. NARA titles the sheet 'Totalitarianism is Your Enemy'. The tell is name-calling, with 'totalitarianism' as an enemy label, and plain-folks, with an ordinary villager figure addressing the viewer directly.

Propaganda techniques used in this poster

Date
February 19, 1954
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Dept. IIE Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Theme
Elections and party politics
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, February 19, 1954. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949110, 306-PPB-202).

Text on the object

Original (Burmese) · read from the image, not independently checked

အာဏာရှင်စနစ်သည် သင့်ရန်သူ

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Totalitarianism [dictatorship] is your enemy (matched to NARA's English title).

Stylised red script, two lines; the reading is approximate and is aligned to NARA's title.