'Unámonos contra la agresión' [Let Us Unite Against Aggression], 1941 US poster: Three fists grip a pole from which a banner

'Unámonos contra la agresión' [Let Us Unite Against Aggression]

Three fists grip a pole from which a banner of the American republics' flags hangs, while a black snake coiled around the banner is impaled on the pole's spear tip. Bandwagon: the massed flags and the call 'Let us unite' present joining the hemispheric bloc as the shared, expected course. Name-calling: the aggressor is shown as a snake, a label by image with no named enemy.

Propaganda techniques used in this poster

Date
1941
Made by
Coordinator of Inter-American Affairs (El Coordinador de Asuntos Interamericanos), Washington; artist not named on the sheet
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Roosevelt Administration
Leader
Franklin D. Roosevelt
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Themes
War and the military, Empire and colonialism
Event
World War II
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (U.S. government work, NARA RG 44 OWI series)
Coordinator of Inter-American Affairs, 1941-1945. National Archives and Records Administration, RG 44 (NAID 44268227, 44-PF-859).

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

UNÁMONOS
CONTRA
LA AGRESIÓN

Cartel que obtuvo el primer premio en un concurso sobre temas de la unidad de las Américas y en el que participaron artistas de todo el hemisferio.

Publicado por el Coordinador de Asuntos Interamericanos
Washington, D. C.

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

LET US UNITE
AGAINST
AGGRESSION

Poster that won first prize in a contest on themes of the unity of the Americas, in which artists from the whole hemisphere took part.

Published by the Coordinator of Inter-American Affairs
Washington, D. C.