Wall News poster No. 56, Baghdad Pact members, 1958 US poster: A landscape Farsi wall newspaper, 'Progress of Iran' No

Wall News poster No. 56, Baghdad Pact members (Farsi, distributed in Tehran)

A landscape Farsi wall newspaper, 'Progress of Iran' No. 56, headed 'Baghdad Pact: defence against aggression'. Map outlines of Iran, Iraq, Pakistan and Turkey, each with a leader's portrait, are joined by chain links, with 'and Britain' written beside them. Photographs show statesmen seated together, officers in a row, an arrival with a band and a conference table. The tell is glittering generalities ('defence against aggression', 'common interests') with the leaders' portraits as transfer.

Propaganda techniques used in this poster

Date
May 24, 1958
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Theme
War and the military
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, May 24, 1958. National Archives, Record Group 306 (NAID 6948871, 306-PPB-53l).

Text on the object

Original (Persian (Farsi)) · read from the image, not independently checked

پیشرفت ایران

پیمان بغداد
دفاع در مقابل تجاوز

ایران
عراق
پاکستان
ترکیه
و انگلستان

اعضای پیمان بغداد برای منافع مشترک در آنکارا تشکیل جلسه می‌دهند

شماره ٥٦، این نشریه هر دو هفته یکبار انتشار می‌یابد

صدای امریکا را در این ساعات گوش کنید
از ساعت ٧ تا ١٠ بعد از ظهر
هر شب برنامه های جالب صدای امریکا را روی امواج کوتاه ١٣، ١٦، ١٩ متر و موج متوسط ٢٣٨ متر بگیرید

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Progress of Iran

The Baghdad Pact
Defence against aggression

Iran
Iraq
Pakistan
Turkey
and Britain

The members of the Baghdad Pact hold a session in Ankara for common interests

No. 56. This bulletin is published every two weeks.

Listen to the Voice of America at these hours: from 7 to 10 in the evening, every night, tune to the Voice of America programmes on short waves 13, 16, 19 metres and medium wave 238 metres

Small cursive Persian type; some words and numerals are read with uncertainty and the translation is approximate in those places. The place name in the caption beside the central text is read as Ankara (آنکارا) with some uncertainty.