Beware of the Communists poster (Kachin poster distributed in Rangoon)
A Kachin-language anti-Communist poster. A hairy, naked, ape-like seated figure whose arm is lettered with a Kachin phrase holds a small doll marked 'Jinghpaw' while, beside him, several human figures hang bound over a fire like roasting meat under a lettered banner. The tell is name-calling by dehumanisation, with fear-appeal: the opponent is drawn as a beast that consumes the viewer's people.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- August 24, 1954
- Period
- Cold War
- Made by
- U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Full record
Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Themes, Event, Source, Rights
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Eisenhower Administration
- Leader
- Dwight D. Eisenhower
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Warn or inform
- Themes
- War and the military, Race and ethnicity
- Event
- Cold War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), RG 306, Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East, retrieved October 4, 2026
- Rights
- Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, 1954. National Archives, Record Group 306 (NAID 6948938, 306-PPB-88).
Text on the object
Original (Kachin) · read from the image, not independently checked
KUNMYUNIT HPE SADI MU [on the figure's arm:] KUNMYUNIT AH NA SHIN LAI [on the doll:] JINGHPAW [on the carcass hung over the fire:] MUNGKAN MASHA NI A AHKANG AYA
[Headline, literal reading:] Communists, watch out for / be on guard against [them]. [Other lettering is left untranslated because the reading is uncertain; NARA's title is 'Beware of the Communists'.]
Romanised Kachin transcribed as printed; the translation is tentative and rests on NARA's title plus a literal reading of the headline.







