Daitoa News (Nippon Eigasha newsreel), title card, 1942 Japan film still: Black-and-white tally card from a Japanese

Daitoa News (Nippon Eigasha newsreel), title card "American War Losses"

Black-and-white tally card from a Japanese newsreel, in English: a heading 'American War Losses' over a list of battleships (9, 271,700 tons), 'others 11', airplanes 464, hangars 18 and casualties 5.500, each with a small silhouette icon. The card gives one side's claimed damage as a single column of round totals, with no source, no date and no figure for Japanese losses (card-stacking: a selected tally presented as the whole account).

Propaganda techniques used in this film still

Date
1942
Made by
Nippon Eigasha (Japanese newsreel company), Daitoa News; film seized and held by the US National Archives

Full record

Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Theme, Event, Source, Rights
Region
East Asia
Issuer type
Media
Regime
Showa Japan
Leader
Hideki Tojo
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Theme
War and the military
Event
World War II
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (NARA catalog use restriction 'Unrestricted'; Japanese term ended before the URAA date)
Nippon Eigasha, Daitoa News, c. 1942; National Archives and Records Administration NAID 35995, local ID 111-M529-43J (record group 111); scan by Prelinger Archives via the Internet Archive. NARA catalog: use restriction 'Unrestricted'.

Text on the object

Original (English) · read from the image, not independently checked

Original (English) · read from the image, not independently checked

AMERICAN WAR LOSSES
BATTLESHIPS 9 (271,700 tons)   OTHERS 11
AIRPLANES . . . . . . . . . . 464
HANGARS . . . . . . . . . . 18
CASUALITIES . . . . . . . 5.500

Spelling 'CASUALITIES' and the decimal point in '5.500' are as on the card. The card is already in English, so there is no translation.