"STOP Raketenbeschluß!": child with a placard at a youth peace rally, Suhl

"STOP Raketenbeschluß!": child with a placard at a youth peace rally, Suhl

A small girl in a crowd of young people holds a printed placard: 'STOP', a vertical line reading 'Weg mit dem ... Raketenbeschluß!' (away with the ... missile decision), and a drawing of a black missile whose nose is a fanged head beside a white star. The fanged-missile drawing gives the danger a monster's face, and the agency caption offers a count of 25,000 young people in place of a stated reason.

Date
May 20, 1983
Period
Cold War
Made by
ADN-Zentralbild (GDR state news agency), photographer Helmut Schaar; placard maker and rally organiser not named in the record
Region
Western and Central Europe
Country
East Germany
Medium
Photograph
Issuer type
Mixed
Regime
German Democratic Republic
Leader
Erich Honecker
Audience
Domestic public
Purpose
Persuade or win support
Theme
War and the military
Event
Euromissile Crisis
Techniques
Fear appealBandwagon
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Source
Bundesarchiv (German Federal Archive), Bild 183-1983-0520-018, via Wikimedia Commons, retrieved September 29, 2026
Rights
CC BY-SA 3.0 de (Bundesarchiv release via Wikimedia Commons; file page states licence and attribution)
Bundesarchiv, Bild 183-1983-0520-018 / Schaar, Helmut / CC-BY-SA 3.0

Text on the object

Original (German) · read from the image, not independently checked

STOP

[vertical line, read from bottom to top:]
Weg mit dem [hidden by the child's hand] Raketenbeschluß!

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

STOP

[vertical line, read from bottom to top:]
Away with the [hidden by the child's hand] missile decision!

Read from the committed image and a magnified crop of the placard. The vertical line runs up the left edge of the sign; a word or more between 'dem' and 'Raketenbeschluß' is covered by the child's hand and is not supplied here.