Give 'em hell! Use your spray on malaria mosquitoes
A cartoon mosquito with eyelashes and a red mouth tumbles backward in a cloud of spray from a hand-held can. The headline 'give 'em Hell!' and the line 'Fight the peril behind the lines' put insect control in battle terms (transfer), and the mosquito is shown as a comic enemy.
A 1944 U.S. poster dated by its Government Printing Office imprint; it names no issuing agency. A cartoon mosquito with eyelashes and a red mouth tumbles backward in a cloud of spray from a hand-held can. The headline 'give 'em Hell!' and the line 'FIGHT THE PERIL BEHIND THE LINES' put insect control in terms of battle. This is transfer: the vocabulary and urgency of combat are carried over to household pest control, and the mosquito is drawn as a comic enemy. The audience is the domestic public and the purpose is to warn and inform about malaria.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- 1944
- Period
- Second World War
- Made by
- U.S. government (Government Printing Office imprint)
Full record
Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Themes, Event, Source, Rights
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Roosevelt Administration
- Leader
- Franklin D. Roosevelt
- Audience
- Domestic public
- Purpose
- Warn or inform
- Themes
- Health, War and the military
- Event
- World War II
- Regime
- Roosevelt administration
- Leader
- Franklin D. Roosevelt
- Source
- Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
- Source
- U.S. National Archives and Records Administration, Record Group 44, World War II Posters, retrieved October 4, 2026
- Rights
- Public domain (U.S. government work)
U.S. government (Government Printing Office imprint). National Archives and Records Administration, RG 44, 44-PA-874 (NAID 514379).
Text on the object
Original (English) · read from the image, not independently checked
give 'em Hell! USE YOUR SPRAY ON MALARIA MOSQUITOES FIGHT THE PERIL BEHIND THE LINES [imprint: U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE : 1944—O—574718]







