Heroic Fighters of Phuoc Tuy photo poster (Vietnamese poster distributed in Saigon)
A Vietnamese photo poster headed 'Heroic fighters, Phuoc-Tuy province'. Photographs show a province chief pinning medals on militiamen, men on a tank, soldiers lined up with certificates, four captured guerrillas, and a dead man, after a 8 December 1964 attack on Dat-Do district. The tell is transfer: honour ceremonies and a caption that the dead man 'fought without just cause' attach legitimacy to the government side and withhold it from the other.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- March 10, 1965
- Period
- Cold War
- Made by
- U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Persuade or win support
- Themes
- War and the military, Security and surveillance
- Event
- Vietnam War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), Record Group 306, Posters in Asia, Latin America, Middle East, retrieved October 4, 2026
- Rights
- Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, March 10, 1965. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949328, 306-PPB-402).
Text on the object
NHỮNG CHIẾN SĨ ANH DŨNG TỈNH PHƯỚC-TUY Chiến sĩ quốc gia xuất hiện kịp thời bất cứ trường hợp nào dù xa xôi hẻo lánh, để bảo vệ hữu hiệu tài sản và tính mạng của đồng bào thoát khỏi bàn tay khát máu của Việt-cộng. Trung Tá Tỉnh Trưởng gắn huy chương cho các anh em Nghĩa quân đã chiến đấu dũng cảm đẩy lui Việt-cộng tấn công quận Đất Đỏ trong đêm 8-12-1964. Trung Tá Tỉnh Trưởng đang ngợi khen các chiến sĩ quốc gia đã anh dũng đánh bại Tiểu đoàn J.10 của Việt-cộng đêm 8-12-64. 4 Nam nữ cán binh Việt-cộng bị ta bắt sống hồi tháng 1-65 tại quận Long - Lễ. Các chiến sĩ Nghĩa Quân và Địa Phương Quân được tuyên dương công trạng sau cuộc chiến thắng vẻ vang Tiểu đoàn thiện chiến của Việt-cộng đêm 8-12-64. Tên Việt-cộng chết một cách thê thảm, vì chiến đấu không có chính nghĩa, đã bị quân đội ta bắn tử thương hồi tháng 1-1965.
THE HEROIC FIGHTERS, PHUOC-TUY PROVINCE. National fighters appear in time in any circumstance however remote, to effectively protect the property and lives of the people from the blood-thirsty hands of the Viet Cong. The Lieutenant Colonel Province Chief pins medals on the militiamen who fought bravely to repel the Viet Cong attack on Dat-Do district on the night of 8-12-1964. The Province Chief praises the national fighters who heroically defeated the Viet Cong J.10 Battalion on the night of 8-12-64. 4 male and female Viet Cong cadres captured by us in January 1965 in Long-Le district. Militia and regional-force fighters are commended after the glorious victory over the Viet Cong's well-trained battalion on the night of 8-12-64. The Viet Cong who died miserably, because he fought without just cause, was shot dead by our army in January 1965.
