Hoạt động của Phái đoàn Y-tế Đại-Hàn tại Phú-Bổn (Activities of the Korean Medical Mission at Phu Bon)
A landscape sheet (code SP-1678) shows four photographs of a Korean medical team treating patients and a group portrait of its doctors and nurses at Phu Bon. The text says the team of 3 doctors and 17 nurses works at the Phu Bon hospital, treats refugees from the Communists and visits highland hamlets weekly. Care given to named categories of people is the whole message, and the only opposing party named is the Communists, as the cause of the refugees.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- 1966
- Period
- Cold War
- Made by
- Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO), Saigon
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Domestic public
- Purpose
- Persuade or win support
- Themes
- Health, War and the military
- Event
- Vietnam War
- Source
- Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
- Source
- U.S. National Archives (NARA), RG 306, Psychological Warfare Posters, Vietnam War (NAID 561393), retrieved October 3, 2026
- Rights
- NARA Unrestricted; hosted by owner decision
Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO), Saigon. National Archives and Records Administration, 306-VP-01-1678.
Text on the object
HOẠT ĐỘNG CỦA PHÁI ĐOÀN Y-TẾ ĐẠI-HÀN TẠI PHÚ-BỔN Ngoài sự làm việc tại bệnh viện Phú Bổn và chữa bệnh cho đồng bào tỵ nạn cộng sản, bác sĩ và đoàn y-tế Đại hàn hàng tuần còn đi đến các buôn ấp trong tỉnh để trị bịnh và phát thuốc tại chỗ. Một phái đoàn y-tế Đại hàn gồm có 3 bác sĩ và 17 y-tá đã đến Phú Bổn để trợ giúp công tác y-tế với ty y-tế và cứu chữa bệnh cho đồng bào thượng tại Phú Bổn. BÁC SĨ LEE TRƯỞNG PHÁI ĐOÀN Y-TẾ ĐẠI HÀN ĐANG KHÁM BỆNH CHO MỘT BINH SĨ HIỆN ĐANG ĐIỀU TRỊ TẠI BỆNH VIỆN PHÚ BỔN. HÀNG NGÀN ĐỒNG BÀO TỴ NẠN CỘNG SẢN PHÚ BỔN ĐƯỢC PHÁI ĐOÀN Y-TẾ ĐẠI HÀN ĐẾN TẬN NƠI ĐỊNH CƯ ĐỂ KHÁM BỆNH VÀ CHÍCH THUỐC. SP-1678
ACTIVITIES OF THE KOREAN MEDICAL MISSION AT PHU BON Besides working at Phu Bon hospital and treating compatriots who are refugees from Communism, the Korean doctors and medical team go every week to the villages and hamlets of the province to treat illness and hand out medicine on the spot. A Korean medical mission of 3 doctors and 17 nurses has come to Phu Bon to assist the health service in its medical work and to treat the Highland compatriots at Phu Bon. DR. LEE, HEAD OF THE KOREAN MEDICAL MISSION, EXAMINING A SOLDIER NOW BEING TREATED AT PHU BON HOSPITAL. THOUSANDS OF PHU BON COMMUNIST-REFUGEE COMPATRIOTS ARE VISITED AT THEIR SETTLEMENT BY THE KOREAN MEDICAL MISSION FOR EXAMINATION AND INJECTIONS. SP-1678
Translation is FRAME's own literal rendering of the poster's Vietnamese text and has not been checked by a fluent reader; diacritics are transcribed as legible at this resolution.
