Illustrierte Kronen Zeitung, 10 June 1915: "Schwere Verluste der Italiener am Isonzo. Stanislau wieder in unserem Besitz"

Illustrierte Kronen Zeitung, 10 June 1915: "Schwere Verluste der Italiener am Isonzo. Stanislau wieder in unserem Besitz"

Front page of a Vienna mass-circulation daily, 18 days after Italy declared war. A two-line banner reports heavy Italian losses on the Isonzo and the recapture of Stanislau, and a full-page drawing shows an Austro-Hungarian seaplane (L 48) destroying an Italian airship over the Adriatic. The page offers only enemy losses and Austro-Hungarian gains, with no figures of its own.

Date
June 10, 1915
Made by
Illustrierte Kronen Zeitung, Vienna (Buchdruckerei und Zeitungsverlag G. Davis & Co.)
Issuer type
Media
Purpose
Reassure
Techniques
Card stacking
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (published 1915, Austrian National Library; Commons PD)
Illustrierte Kronen Zeitung, Vienna, 10 June 1915, Austrian National Library (public domain)

Text on the object

Original (German) · read from the image, not independently checked

Illustrierte Kronen-Zeitung
Wien: 4 Heller. Wien: Monatlich K 1.20 mit Zustellung ins Haus.   Provinz: 6 Heller.   16. Jahrgang. Nr. 5546.
Verantw. Red.: R. Eisenmenger. Buchdruckerei und Zeitungsverlag G. Davis & Co., Wien, IX, Pramergasse 28. Verantwortl.: R. Eisenmenger.
Wien, Donnerstag, 10. Juni 1915.

Schwere Verluste der Italiener am Isonzo.
Stanislau wieder in unserem Besitz.

[drawing labels] DALMATIEN; LUSSIN; ADRIA

Die Vernichtung des italienischen Luftschiffes "Citta di Ferrara" durch unser Marineflugzeug L. 48

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Illustrated Kronen-Zeitung
Vienna: 4 Heller. Vienna: monthly K 1.20 with delivery to the home.   Provinces: 6 Heller.   16th year. No. 5546.
Responsible editor: R. Eisenmenger. Printing house and newspaper publisher G. Davis & Co., Vienna, IX, Pramergasse 28. Responsible: R. Eisenmenger.
Vienna, Thursday, 10 June 1915.

Heavy losses of the Italians on the Isonzo.
Stanislau again in our possession.

[drawing labels] DALMATIA; LUSSIN; ADRIA

The destruction of the Italian airship "Citta di Ferrara" by our naval aircraft L. 48

Masthead, banner and picture caption only; the small editorial-block line is read at reduced confidence. Translation is literal, machine-made, and not checked by a fluent reader.