Lao Military poster 145, flag and soldiers (Lao poster distributed in Vientiane)
A colour Lao-language drawing of three men in a shirtless, a helmeted and a hatted figure, working-class dress, together holding a red flag with the three-headed white elephant over a large blue-and-yellow mass. Lao text beneath speaks of soldiers in war and in peacetime and asks for everyone's cooperation. The tell is transfer: the national flag is joined to the soldiers' image, and plain-folks: the men are shown as ordinary workers and soldiers together.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- March 28, 1957
- Period
- Cold War
- Made by
- U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Full record
Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Theme, Event, Source, Rights
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Eisenhower Administration
- Leader
- Dwight D. Eisenhower
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Persuade or win support
- Theme
- War and the military
- Event
- Cold War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), Record Group 306, Propaganda Posters (Asia, Latin America, Middle East), retrieved October 4, 2026
- Rights
- Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, March 28, 1957. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949034, 306-PPB-145).
Text on the object
Original (Lao) · read from the image, not independently checked
ຍາມເສິກ ທະຫານຮົບ ຍາມສຸຂທະຫານຊ່ວຍ ຣາສດອນ ໃນການສົ່ງເສີມການຢູ່ດີກິນດີ ທະຫານ ຈ໋ຄວາມຮ່ວມມືຈາກທ່ານທຸກຄົນ.
In time of war the soldier fights; in time of peace the soldier helps [the people] ... in promoting well-being; the soldiers [ask for] the cooperation of every one of you.
Several words in the middle line are uncertain; translation is approximate.







