News in Pictures poster, No. 5 (Arabic, Beirut)
An Arabic fold-out photo sheet with six captioned news photographs: U.S. grain flown to famine areas of Somalia, a Nigerian Ibo dictionary project, American students singing with Nigerian children, a White House party for orphans, African ambassadors at the UN and students rebuilding a burned church in Mississippi. The tell is card-stacking: aid and goodwill stories are selected, with the White House and Operation Crossroads Africa attached as markers of American good intent.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- March 12, 1965
- Period
- Cold War
- Made by
- U.S. Information Agency, Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series (RSC Beirut)
Full record
Region, Country, Medium, Issuer type, Regime, Leader, Audience, Purpose, Themes, Event, Source, Rights
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Persuade or win support
- Themes
- Economy and finance, Race and ethnicity
- Event
- Cold War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), Record Group 306, Posters in Asia, Latin America, Middle East, retrieved October 4, 2026
- Rights
- Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, March 12, 1965. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949199, 306-PPB-275).
Text on the object
Original (Arabic) · read from the image, not independently checked
الأنباء في صور شحنات من الحبوب الى الصومال [body caption in small print not transcribed; see translation] قاموس جديد لطلاب نيجيريا [body caption in small print not transcribed; see translation] الموسيقى وسيلة للتفاهم بين الشعوب [body caption in small print not transcribed; see translation] حفلة للأيتام الصغار في البيت الأبيض [body caption in small print not transcribed; see translation] ٣٥ دولة افريقية في الأمم المتحدة [body caption in small print not transcribed; see translation] طلاب الكليات يتطوعون لإعادة بناء كنيسة [body caption in small print not transcribed; see translation] 65-P-96 (16)
NEWS IN PICTURES Grain shipments to Somalia [Body: an American grain shipment flown to Mogadishu for people in drought-stricken areas, about 100 tons by air and 6,900 tons by sea, to be distributed to some 700,000 Somali citizens.] A new dictionary for Nigerian students [Body: Professor Robert Armstrong at Ibadan University is preparing an Ibo-English dictionary; student Felicia Ekejuiba uses a palatograph.] Music as a means of understanding between peoples [Body: Nigerian children and American students of Operation Crossroads Africa sing each other's folk songs.] A party for little orphans at the White House [Body: President Johnson and his family held a party for 150 orphans; the President's daughters played games with the children.] 35 African states in the United Nations [Body: three African ambassadors, Marof (Guinea), El-Kony (United Arab Republic) and Adebo (Nigeria), confer before a General Assembly session; Africa has more U.N. members than any other region.] College students volunteer to rebuild a church [Body: students and teachers of American colleges rebuilt a Baptist church in Mississippi burned after a civil rights rally; Reverend Roy McDonald held the first service on Christmas Day.]
Arabic edition. The headlines are transcribed from the image; the small-print body captions are not transcribed word for word and are summarised in the translation field from the sheet's content, which matches the English edition of the same issue.







