'Don't watch Russian! Russian kills!' Boycott Russian Cinema poster

'Don't watch Russian! Russian kills!' Boycott Russian Cinema poster

Black poster with a white film projector whose handle is an assault-rifle grip, throwing a beam in the Russian tricolour, under the Ukrainian words 'Don't watch Russian! Russian kills!' The tells are the transfer of a weapon's stigma onto a projector and the label 'Russian kills', which is attached to a whole category of films rather than to any named film or person.

Date
August 28, 2014
Period
Contemporary
Made by
Vidsich civic group, 'Boycott Russian Cinema' campaign (Ukraine)
Region
Eastern Europe and Eurasia
Country
Ukraine
Medium
Poster
Issuer type
Movement
Regime
Yatsenyuk Government
Leader
Arseniy Yatsenyuk
Audience
Domestic public
Purpose
Mobilize or secure compliance
Themes
Media and information, War and the military
Event
War in Donbas
Techniques
TransferName-calling
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Source
Wikimedia Commons (Vidsich, 'Boycott Russian Cinema' campaign photos), retrieved September 29, 2026
Rights
CC BY 3.0 (Vidsich activist, permission confirmed via Wikimedia VRTS)
Vidsich (Відсіч) civic group, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Ukrainian) · read from the image, not independently checked

НЕ ДИВИСЬ РОСІЙСЬКЕ!

РОСІЙСЬКЕ ВБИВАЄ!

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

DON'T WATCH RUSSIAN!

RUSSIAN KILLS!

The projector and tricolour beam are graphics, not text.