Forensic Research Archive of Manipulation and Exploitation
Taginayonenyo ti Panagwaywayasyo (Maintain Your Freedom), 1952 US poster: The same artwork as the Tagalog sheet NAID 5730051

Taginayonenyo ti Panagwaywayasyo (Maintain Your Freedom) (Iloko poster distributed in the Philippines)

The same artwork as the Tagalog sheet NAID 5730051: a portrait of a young man in a dark suit before a large fringed Philippine flag, with a red Iloko headline urging viewers to keep their freedom. The tell is transfer: the portrait and flag lend national standing to an appeal that names no threat and no action.

Propaganda techniques used in this poster

TransferGlittering generalities
Date
June 13, 1952
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia series
Region
North America
Country
United States
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Truman Administration
Leader
Harry S. Truman
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Themes
Empire and colonialism, Elections and party politics
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Source
U.S. National Archives (NARA), Record Group 306, Propaganda Posters Distributed in Asia (NAID 1767935), retrieved October 3, 2026
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, 13 June 1952. National Archives, Record Group 306 (NAID 5730052, 306-PPA-152).

Text on the object

Original (Iloko) · read from the image, not independently checked

TAGINAYONENYO Ti PANAGWAYWAYASYO

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Maintain your freedom

Literal rendering; 'taginayonenyo' is an imperative meaning to keep or continue.

More propaganda examples that use the same techniques

Fragments of the Abydos king list from Ramesses II's temple, in the British Museum: rows of royal cartouchesNew Kingdom EgyptFragments of the Abydos king list from Ramesses II's temple, in the British Museum: rows of royal cartouches0000 · Card stacking, TransferClay cylinder with the Ehulhul inscription of Nabonidus, king of Babylon, describing work on three templesNeo Babylonian EmpireClay cylinder with the Ehulhul inscription of Nabonidus, king of Babylon, describing work on three temples0000 · TransferSeated limestone statue of Hatshepsut as king, with feminine royal titles on the throne, reassembled from fragments broken up at Deir el-BahriNew Kingdom EgyptSeated limestone statue of Hatshepsut as king, with feminine royal titles on the throne, reassembled from fragments broken up at Deir el-Bahri0000 · Transfer, TestimonialGlazed-brick panel with a striding lion, from Babylon (reign of Nebuchadnezzar II)Neo Babylonian EmpireGlazed-brick panel with a striding lion, from Babylon (reign of Nebuchadnezzar II)0000 · TransferLimestone relief block of Ramesses II wearing the White Crown, a jubilee relief from his temple at HerakleopolisNew Kingdom EgyptLimestone relief block of Ramesses II wearing the White Crown, a jubilee relief from his temple at Herakleopolis0000 · TransferLine drawing of the Great Kadesh battle relief on the walls of the Ramesseum, from Breasted's History of EgyptNew Kingdom EgyptLine drawing of the Great Kadesh battle relief on the walls of the Ramesseum, from Breasted's History of Egypt0000 · Card stacking, TransferContent noteGypsum alabaster slab inscribed in cuneiform, from Nimrud (Kalhu), reign of Ashurnasirpal IINeo Assyrian EmpireGypsum alabaster slab inscribed in cuneiform, from Nimrud (Kalhu), reign of Ashurnasirpal II0000 · Transfer, Glittering generalitiesEgyptian alabaster jar inscribed with the name of Xerxes the Great in four languages (Old Persian, Elamite, Babylonian, Egyptian), 486 to 466 BCEAchaemenid EmpireEgyptian alabaster jar inscribed with the name of Xerxes the Great in four languages (Old Persian, Elamite, Babylonian, Egyptian), 486 to 466 BCE0000 · Transfer