VC Stolen Rice Returned to the People
A landscape photo-story reports that the 10th Division and allied forces found a Viet Cong rice store in northern Binh Tuy Province in November and December 1965, that the rice was given back to villagers, that 150 Viet Cong were captured and 190 misled people returned. Photographs show the hidden store, rice being sacked and trucked, and a district chief handing it out. The tell is the closing banner, 'the Government army and the Allies help the compatriots', set against the rice-seizure pictures.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- 1965
- Period
- Cold War
- Made by
- South Vietnamese government psychological warfare material, per National Archives series credit to the Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO) printing section, Saigon
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Domestic public
- Purpose
- Persuade or win support
- Themes
- War and the military, Economy and finance
- Event
- Vietnam War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), RG 306, Psychological Warfare Posters, Vietnam War (NAID 561393), retrieved October 3, 2026
- Rights
- NARA Unrestricted; hosted by owner decision
South Vietnamese government psychological warfare material, per National Archives series credit to the Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO) printing section, Saigon. National Archives and Records Administration, 306-VP-5-922.
Text on the object
LÚA GẠO VIỆT-CỘNG CƯỚP ĐÃ ĐƯỢC HOÀN TRẢ CHO DÂN CHÚNG TRONG MỘT CUỘC HÀNH QUÂN DIỆT CỘNG TẠI PHÍA BẮC TỈNH BÌNH-TUY TRONG THÁNG 11 VÀ 12-65 SƯ ĐOÀN 10 CÙNG CÁC LỰC LƯỢNG BẠN ĐÃ KHÁM PHÁ MỘT KHO LÚA GẠO CỦA VIỆT-CỘNG. SỐ LÚA NÀY ĐÃ ĐƯỢC PHÂN PHÁT CHO DÂN CHÚNG VÀ HOÀN TRẢ CHO NHỮNG NGƯỜI BỊ VIỆT-CỘNG CƯỚP LÚA. TRONG CUỘC HÀNH QUÂN 150 TÊN VIỆT-CỘNG ĐÃ BỊ BẮT GIỮ VÀ 190 NGƯỜI LẦM ĐƯỜNG ĐÃ TRỞ VỀ VỚI CHÍNH NGHĨA QUỐC GIA. Đây là một trong những hầm chứa lúa Việt-Cộng đã cướp của nhân dân ở Bình-Tuy. Hầm này đã bị khám phá gần Võ-Xu Binh sĩ Việt và Mỹ chuyên chở 90 ngàn kí lúa do Quân lực Việt Nam Cộng Hoà và Đồng Minh tịch thu được của Việt-Cộng ... ... về tại Quận Đường Võ-Đắt và ... Ông Quận Trưởng phát lại cho dân chúng số lúa đã bị Việt-Cộng cướp QUÂN ĐỘI CHÍNH PHỦ VÀ ĐỒNG MINH GIÚP ĐỠ ĐỒNG BÀO SP 922
RICE STOLEN BY THE VIET CONG HAS BEEN RETURNED TO THE PEOPLE In an anti-communist operation in the north of Binh Tuy Province in November and December of '65, the 10th Division together with friendly forces discovered a Viet Cong rice store. This rice was distributed to the people and returned to those whose rice had been stolen by the Viet Cong. In the operation 150 Viet Cong were captured and 190 misguided people returned to the national cause. This is one of the pits storing rice that the Viet Cong stole from the people in Binh Tuy. This pit was discovered near Vo Xu. Vietnamese and American soldiers transport 90 thousand kilos of rice seized from the Viet Cong by the Republic of Vietnam armed forces and the Allies ... ... to Vo Dat District headquarters and ... The District Chief gives back to the people the rice that had been stolen by the Viet Cong. THE GOVERNMENT ARMY AND THE ALLIES HELP THE COMPATRIOTS SP 922
Place names 'Võ-Xu' and 'Võ-Đắt' are as printed (the standard spellings are Vo Xu and Vo Dat in Binh Tuy). 'Quận Đường' is as printed and is read as 'Quận Đường' (district road/seat). Diacritics transcribed as printed to the best of legibility.
