El Correo Grafico poster, January 1965 issue, 1965 US poster: An orange-bordered New Year 1965 Spanish photo bulletin

El Correo Grafico poster, January 1965 issue (Spanish pictorial bulletin distributed in San Jose, Costa Rica)

An orange-bordered New Year 1965 Spanish photo bulletin of the U.S. Embassy in Costa Rica with a calendar. A portrait of President Lyndon B. Johnson is the centrepiece, around photos of a Kennedy requiem Mass, the planned Kennedy grave memorial, English-course graduates, a Peace Corps book donation, visiting U.S. professors and a swimming coach. The tell is transfer: mourning for Kennedy and the new president's portrait are linked to the embassy's exchange programmes.

Propaganda techniques used in this poster

Date
January 1, 1965
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (USIS San Jose), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series; printer Imprenta Vargas
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Johnson Administration
Leader
Lyndon B. Johnson
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Theme
Science and technology
Event
Cold War
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, 1965. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949239, 306-PPB-315).

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

EL CORREO GRAFICO
BOLETIN PICTORICO DEL SERVICIO DE INFORMACION DE LA EMBAJADA DE LOS E.E.U.U. DE NORTE AMERICA
FELIZ AÑO NUEVO 1965
El 22 de noviembre se efectuaron misas y toda clase de homenajes por todo el país, para conmemorar el doloroso aniversario de la muerte del Presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy.
El Centro Cultural Costarricense-Norteamericano graduó este año más de 50 alumnos de inglés.
Miembro del Centro Cultural Limonense-Norteamericano fue el ganador de un concurso hemisférico patrocinado por "La Voz de los Estados Unidos de América".
La niñita Ligia Montero nació con una seria dolencia cardíaca y requería operación que sólo podía lograrse en los Estados Unidos.
En lúcida ceremonia, más de cincuenta alumnos del Centro Cultural Puntarenense-Norteamericano recibieron sus diplomas por haber completado sus cursos de inglés.
En este mes de enero, el Presidente Lyndon B. Johnson asume el poder como trigésimo-sexto presidente de los Estados Unidos de América. Hace más de un año que asumió el poder por primera vez, debido a la trágica muerte del ex-Presidente John F. Kennedy. Johnson fue electo por el pueblo norteamericano en las elecciones efectuadas el 3 de noviembre de 1964.
Vista del proyecto para el Monumento Conmemorativo que se construirá en la tumba del Presidente John F. Kennedy, en el Cementerio Nacional de Arlington, Washington D. C.
El Cuerpo de Paz hizo donación de dos mil libros que forman parte de la Biblioteca en memoria de John F. Kennedy, a la Universidad de Costa Rica.
Dos catedráticos de la Escuela de Medicina de la Universidad del Estado de Louisiana, Estados Unidos, llegaron al país para cambiar impresiones con sus colegas de la Universidad de Costa Rica.
Estuvo en Costa Rica el entrenador norteamericano de natación Edward Solotar, para impartir cursos en ese deporte a un grupo seleccionado de nadadores y entrenadores.
ENERO 1965
IMPRESO EN LOS TALLERES TIPOGRAFICOS DE LA IMPRENTA VARGAS

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

THE GRAPHIC MAIL
PICTORIAL BULLETIN OF THE INFORMATION SERVICE OF THE EMBASSY OF THE U.S.A. OF NORTH AMERICA
HAPPY NEW YEAR 1965
On 22 November masses and all kinds of tributes were held throughout the country to commemorate the painful anniversary of the death of the President of the United States, John F. Kennedy.
The Costa Rican-North American Cultural Center graduated more than 50 English students this year.
A member of the Limón North American Cultural Center was the winner of a hemispheric contest sponsored by "The Voice of America".
Little Ligia Montero was born with a serious heart condition and required an operation that could only be done in the United States.
In a brilliant ceremony, more than fifty pupils of the Puntarenas North American Cultural Center received their diplomas for having completed their English courses.
This month of January, President Lyndon B. Johnson assumes power as thirty-sixth president of the United States of America. More than a year ago he assumed power for the first time, owing to the tragic death of ex-President John F. Kennedy. Johnson was elected by the North American people in the elections held on 3 November 1964.
View of the project for the Memorial Monument that will be built at the tomb of President John F. Kennedy, in Arlington National Cemetery, Washington D. C.
The Peace Corps made a donation of two thousand books that form part of the Library in memory of John F. Kennedy, to the University of Costa Rica.
Two professors of the School of Medicine of Louisiana State University, United States, arrived in the country to exchange views with their colleagues of the University of Costa Rica.
The North American swimming coach Edward Solotar was in Costa Rica to give courses in that sport to a selected group of swimmers and coaches.
JANUARY 1965
PRINTED AT THE TYPOGRAPHIC WORKSHOPS OF THE IMPRENTA VARGAS

Masthead, headings and the opening sentence(s) of each caption are transcribed; later sentences of long captions are omitted for length.