Military Service Is a Citizen's Duty poster, PPB-369, 1964 US poster: A Vietnamese painted poster for military service

Military Service Is a Citizen's Duty poster, PPB-369 (Vietnamese, Saigon)

A Vietnamese painted poster for military service. A young man in profile, a bundle over his shoulder, stands in front of an armored horseman with a raised sword and a crowd of raised arms, under a red band with the line 'To perform military service is the duty of the citizen'. The tell is transfer: the prestige of a historical warrior is attached to the young man's call-up, and duty is asserted without any argument.

Propaganda techniques used in this poster

Date
October 19, 1964
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Johnson Administration
Leader
Lyndon B. Johnson
Audience
Foreign public
Purpose
Recruit
Theme
War and the military
Event
Vietnam War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, October 19, 1964. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949294, 306-PPB-369).

Text on the object

Original (Vietnamese) · read from the image, not independently checked

J64QD2

THI HÀNH QUÂN DỊCH LÀ BỔN PHẬN CỦA NGƯỜI CÔNG DÂN

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

J64QD2

To carry out military service is the duty of the citizen