TV Martí studio set for the programme "Nuestra América", 2008

TV Martí studio set for the programme "Nuestra América", 2008

Still from a TV Martí production: a woman and a man seated at a round desk in a studio, with a screen behind them reading 'Nuestra América' and the partly cropped 'TV Mar...' logo of the service. The tell: the service takes the name of José Martí, a figure Cuba's government also invokes; it is funded by the US Congress, and the sponsor is named on the set.

Date
July 23, 2008
Made by
Office of Cuba Broadcasting, Broadcasting Board of Governors (TV Martí), a U.S. government broadcaster
Medium
Broadcast
Issuer type
State
Techniques
Transfer
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (U.S. federal government work, Broadcasting Board of Governors; Commons tag PD-USGov-BBG)
Broadcasting Board of Governors (bbg.gov), via Wikimedia Commons.

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

Nuestra América
[logo partly cropped at the right edge: TV Mar...]

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Our America

The logo is cut off by the edge of the frame and is read as TV Martí from the Commons category and caption.