UN Force for Peace and Progress poster, 1955 US poster: An Urdu photo-and-text sheet headed 'United Nations

UN Force for Peace and Progress poster (Urdu poster distributed in Lahore)

An Urdu photo-and-text sheet headed 'United Nations: foundation of world peace and progress'. Five captioned photographs (Eritrea's assembly building, Libyan voters, a UN technical-aid agronomist, a Thai malaria spraying scene, the General Assembly hall) surround a text crediting the UN with mediation, technical aid and health work. The tell is card-stacking: a selected list of UN successes, framed by broad appeals to 'peace and progress'.

Propaganda techniques used in this poster

Date
September 27, 1955
Period
Cold War
Made by
U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Eisenhower Administration
Leader
Dwight D. Eisenhower
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Themes
War and the military, Science and technology
Event
Cold War
Source
Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
Rights
Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, September 27, 1955. National Archives, Record Group 306 (NAID 6948826, 306-PPB-39c).

Text on the object

Original (Urdu and English (handwritten note)) · read from the image, not independently checked

اقوام متحدہ
عالمی امن و ترقی کی بنیاد

اریٹریا کی خودمختاری

نئے ملک میں نئے انتخابات

اقوام متحدہ کی فنی تعاون کے پروگرام کی وساطت سے

[body text and remaining captions not transcribed]

Handwritten at upper right: Poster "U.N. Force for Peace and Progress" Appeared in weekly "Qindeel, Lahore, July 3, 1955"

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

United Nations. Foundation of world peace and progress. Autonomy of Eritrea. New elections in a new country. Through the United Nations technical cooperation programme. [Body text not transcribed.]

Printed headline and three captions transcribed; the body paragraph and the other captions are not transcribed.