Content note: US wartime poster with a racial caricature of a Japanese figure beside a caricature of Hitler, shown as published. This object is shown as it was published. Why

Germany and Japan Behind Bars, 1942 US poster: Dozens of Allied national flags on tall poles form a cage, and behind its bars

Germany and Japan Behind Bars (Spanish-language Allied flags poster, no printed title)

Dozens of Allied national flags on tall poles form a cage, and behind its bars two caricatured figures cringe: one with a toothbrush moustache and swastika armband, the other drawn with exaggerated teeth, round glasses and a naval uniform. The caricature is the name-calling tell, and the ring of many nations' flags is the bandwagon appeal that the Allied side is large and united.

Propaganda techniques used in this poster

Date
1942
Made by
Office of the Coordinator of Inter-American Affairs (El Coordinador de Asuntos Interamericanos), Washington; artist Ontiveros
Region
North America
Medium
Poster
Issuer type
State
Regime
Roosevelt Administration
Leader
Franklin D. Roosevelt
Audience
Foreign public
Purpose
Persuade or win support
Themes
War and the military, Race and ethnicity
Event
World War II
Source
Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
Rights
Public domain (US federal government work)
Office of the Coordinator of Inter-American Affairs; artist Ontiveros. U.S. National Archives, Record Group 44.

Text on the object

Original (Spanish) · read from the image, not independently checked

Publicado por El Coordinador de Asuntos
Interamericanos, Washington, E.U.A.
551404
Ontiveros

English translation (machine translation by Claude, not verified by a fluent reader)

Published by the Coordinator of Inter-American Affairs, Washington, U.S.A.
551404
Ontiveros