Tỉnh Long-Khánh trên đà cải tiến nông nghiệp (Long Khanh Province on the Road to Agricultural Improvement)
A bilingual Vietnamese and Chinese sheet (code SP-1972) reports that on 26 April 1967 the Long Khanh provincial agriculture service trained 30 farmers at the New Life hamlet of Loi-Tan in Dinh-Quan district. Photographs show the trainees in front of a banner, the service chief lecturing on cultivation, and a tractor at work. A single training session is presented as the province's progress; the sheet gives no wider figures.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- 1967
- Period
- Cold War
- Made by
- Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO) printing section, for the South Vietnamese government
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Domestic public
- Purpose
- Persuade or win support
- Themes
- Economy and finance, Home front
- Event
- Vietnam War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), RG 306, Psychological Warfare Posters, Vietnam War (NAID 561393), retrieved October 3, 2026
- Rights
- NARA Unrestricted; hosted by owner decision
Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO) printing section. National Archives and Records Administration, 306-VP-7-1972.
Text on the object
TỈNH LONG-KHÁNH TRÊN ĐÀ CẢI TIẾN NÔNG NGHIỆP 進步中之隆慶省農業 [banner in photograph:] TY NÔNG-VỤ LONG-KHÁNH / XÂY-DỰNG NÔNG-THÔN / HUẤN-LUYỆN 30 NÔNG-DÂN / ẤP ĐỜI-MỚI LỢI-TÂN / NGÀY 26-4-67 TRONG KHUÔN KHỔ CHƯƠNG-TRÌNH XÂY-DỰNG NÔNG-THÔN NGÀY 26-4-67, TY NÔNG-VỤ LONG-KHÁNH ĐÃ HUẤN-LUYỆN 30 NÔNG DÂN TẠI ẤP ĐỜI-MỚI LỢI-TÂN ( QUẬN ĐỊNH-QUÁN ). 在建設農村計劃下，新利新生邑三十農民于本年四月廿六日獲本省農務司予以農作訓練。 ÔNG TRƯỞNG-TY NÔNG-VỤ ĐANG TRÌNH BÀY 1 ĐỀ TÀI TRỒNG TỈA. 農務司長教導種植方法。 NÔNG DÂN ẤP LỢI-TÂN ĐANG THEO DỎI CUỘC THUYẾT TRÌNH. 農民們聚精會神聆聽司長訓示。 DÙNG MÁY CÀY TẠI ẤP ĐỜI-MỚI TÍN-NGHĨA NHẰM GIÚP ĐỠ NÔNG DÂN PHƯƠNG TIỆN CƠ GIỚI ĐỂ TĂNG GIA SẢN XUẤT. MỘT MÁY CÀY ĐANG LÀM VIỆC. 使用耕作機器以促進農業生產。 SP-1972
LONG KHANH PROVINCE ON THE ROAD TO AGRICULTURAL IMPROVEMENT [Chinese:] Agriculture in Long Khanh province, advancing. [banner in photograph:] LONG KHANH AGRICULTURE SERVICE / RURAL CONSTRUCTION / TRAINING OF 30 FARMERS / LOI-TAN NEW LIFE HAMLET / 26-4-67 Within the framework of the rural construction programme, on 26-4-67 the Long Khanh Agriculture Service trained 30 farmers at the Loi-Tan New Life hamlet (Dinh-Quan district). [Chinese:] Under the rural construction plan, 30 farmers of the New Life hamlet [of Tan-Loi, as read] received agricultural training from the provincial agriculture service on 26 April of this year. The Chief of the Agriculture Service presents a topic on intercropping. [Chinese:] The agriculture service chief teaches planting methods. Farmers of Loi-Tan hamlet follow the lecture. [Chinese:] The farmers listen attentively to the service chief's instruction. Using a tractor at Tin-Nghia New Life hamlet aims to give farmers mechanical means to raise production. A tractor at work. [Chinese:] Using farm machinery to promote agricultural production. SP-1972
