Religious Oppression poster 171e: Communism destroys religion (Thai poster distributed in Bangkok)
A yellow sheet headed 'Communism destroys religion' with a film still of Buddhist figures and a statue holding a telephone, plus three photographs of a damaged rail bridge and wrecked train. The text calls the film still evidence of Communist contempt for religion and says Communist soldiers at Battambang derailed a train, machine-gunned 30 monks and burned them. The tell is card-stacking: one reported incident and one film frame stand for a general claim.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- September 15, 1954
- Period
- Cold War
- Made by
- U.S. Information Agency (predecessor: State Department International Information and Educational Exchange Program), Propaganda Posters Distributed in Asia, Latin America and the Middle East series
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Eisenhower Administration
- Leader
- Dwight D. Eisenhower
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Warn or inform
- Themes
- Religion, War and the military
- Event
- Cold War
- Source
- Unidentified Source blurred: contractors, cutouts, buried disclosure
- Source
- U.S. National Archives (NARA), Record Group 306, Posters in Asia, Latin America, Middle East, retrieved October 4, 2026
- Rights
- Public domain (U.S. government work; NARA RG 306)
U.S. Information Agency / Department of State, September 15, 1954. National Archives, Record Group 306 (NAID 6949076, 306-PPB-171e).
Text on the object
ลัทธิคอมมูนิสม์ทำลายศาสนา ภาพเหล่านี้ แสดงถึงความเกลียดชังและดูหมิ่นศาสนาของลัทธิคอมมูนิสม์อย่างชัดแจ้งยิ่งกว่าคำอธิบายใด ๆ ทั้งสิ้น ภาพบนเป็นตอนหนึ่งจากภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในโซเวียตชื่อ "พระพุทธเจ้าพูดสาย" ขวามือเป็นภาพเหตุการณ์สยดสยองที่พระตะบอง พวกทหารคอมมูนิสต์ได้ฆ่าพระสงฆ์ซึ่งกำลังเดินทางกลับไปเยี่ยมญาติโยมทางบ้านเสียถึง ๓๐ องค์ พวกมันทำให้รถไฟตกราง ยิงกราดพระสงฆ์เหล่านั้นด้วยปืนกลแล้วราดน้ำมันเบนซินจุดไฟเผาเสียจนสิ้นชากไปในที่สุด
Communism destroys religion These pictures show the hatred and contempt for religion of Communism more clearly than any explanation. The top picture is a scene from a film made in the Soviet Union called "The Buddha Speaks on the Phone". At right is a picture of the horrifying incident at Battambang, where Communist soldiers killed as many as 30 monks who were travelling home to visit relatives. They derailed the train, strafed those monks with machine guns, then poured petrol on them and set them alight until they perished.
