Hoạt động của những bác sĩ Hoa Kỳ tại Bình Long (Activities of the American Doctors in Binh Long)
A Vietnamese-language sheet (code SP-1408) shows three photographs of U.S. Army doctors examining Vietnamese children and a wounded limb at the Binh Long provincial hospital, with a text block describing them as serving 'for lofty ideals and humanity' despite hardship. A child's quoted line, 'I came to see the doctor. I am not afraid!', and a closing line about patients helped by one doctor's tireless service carry the message. Selected scenes of care and a lofty-values claim stand in for the whole American presence.
Propaganda techniques used in this poster
- Date
- 1966
- Period
- Cold War
- Made by
- Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO), Saigon
- Region
- North America
- Country
- United States
- Medium
- Poster
- Issuer type
- State
- Regime
- Johnson Administration
- Leader
- Lyndon B. Johnson
- Audience
- Foreign public
- Purpose
- Persuade or win support
- Themes
- Health, War and the military
- Event
- Vietnam War
- Source
- Identified Openly sourced: the speaker is who they say they are
- Source
- U.S. National Archives (NARA), RG 306, Psychological Warfare Posters, Vietnam War (NAID 561393), retrieved October 3, 2026
- Rights
- NARA Unrestricted; hosted by owner decision
Joint U.S. Public Affairs Office (JUSPAO), Saigon. National Archives and Records Administration, 306-VP-01-1408.
Text on the object
HOẠT ĐỘNG CỦA NHỮNG BÁC SĨ HOA KỲ TẠI BÌNH LONG VÌ LÝ TƯỞNG CAO CẢ VÀ TÌNH NHÂN LOẠI HỌ ĐÃ TỪ BÊN KIA GIẢI ĐẤT THỊNH VƯỢNG VÀ THANH BÌNH ĐẾN ĐÂY PHỤC VỤ TRONG MỘT HOÀN CẢNH THIẾU THỐN. THẾ NHƯNG HỌ VẪN LUÔN LUÔN VUI VẺ, BẬT THIỆP VÀ NHẪN NẠI. CÁC HOẠT ĐỘNG KHÔNG VỤ LỢI CỦA HỌ ĐÃ CÓ TIẾNG VANG KHẮP TỈNH. HỌ LÀ NHỮNG NHÂN VIÊN CỦA ĐOÀN Y TẾ HOA KỲ ĐANG PHỤC VỤ TẠI BÌNH LONG. MỘT BÁC SĨ HOA KỲ ĐANG KHÁM BỆNH CHO MỘT EM BÉ TẠI BỆNH VIỆN TỈNH BÌNH LONG. "EM TỚI THĂM BÁC SĨ ĐÂY. EM KHÔNG CÓ SỢ ĐÂU!" BIẾT BAO BỆNH NHÂN ĐÃ ĐƯỢC CỨU GIÚP NHỜ TINH THẦN PHỤC VỤ KHÔNG MỆT NHỌC CỦA VỊ BÁC SĨ NÀY. SP-1408
ACTIVITIES OF THE AMERICAN DOCTORS IN BINH LONG For lofty ideals and for humanity, they came from the other side of the globe, [bringing] prosperity and peace, to serve here in conditions of scarcity. Yet they are always cheerful, [gracious] and patient. Their non-profit activities have a reputation across the province. They are members of the American medical team serving in Binh Long. An American doctor examining a small child at the Binh Long provincial hospital. "I came to see the doctor. I am not afraid at all!" How many patients have been helped thanks to this doctor's tireless spirit of service. SP-1408
